1
00:00:02,663 --> 00:00:03,881
<ط> هل أنت
هل تمزح معي؟
2
00:00:05,491 --> 00:00:07,406
لقد فات الوقت، فلنتحدث
عنه في الصباح.
3
00:00:07,537 --> 00:00:09,060
من المفترض أن أذهب للنوم الآن؟
4
00:00:09,147 --> 00:00:11,628
حسنًا، كنت سأفعل
قلت لك عاجلا، ولكن...
5
00:00:11,759 --> 00:00:12,847
كنت مستاء جدا
عن المتجر
6
00:00:12,977 --> 00:00:14,239
وأنا لا أريد
لجعل الأمور أسوأ.
7
00:00:14,370 --> 00:00:16,851
لقد كنت تخفي هذا
مني لأشهر.
8
00:00:16,981 --> 00:00:18,200
يرى؟
9
00:00:18,287 --> 00:00:19,854
أسوأ.
10
00:00:19,984 --> 00:00:21,725
أنت تعمل من أجل رجل
كنت تنام مع.
11
00:00:21,856 --> 00:00:24,728
نعم اعتدت على ذلك.
12
00:00:24,859 --> 00:00:27,296
قبل أن ألتقي بك،
قبل أن نتزوج،
13
00:00:27,470 --> 00:00:28,645
قبل نحن
كان لديه طفل،
14
00:00:28,732 --> 00:00:30,560
قبل أن أعرف السحر الحقيقي
15
00:00:30,734 --> 00:00:32,997
من ممارسة الحب مع توأم روحي.
16
00:00:34,390 --> 00:00:36,087
أوه، أعطني استراحة.
17
00:00:36,218 --> 00:00:38,655
حسنا، ما أنا
من المفترض أن تفعل يا جورجي؟
18
00:00:38,786 --> 00:00:39,917
بسيط. لا تعمل هناك.
19
00:00:40,091 --> 00:00:42,180
لا.
20
00:00:42,354 --> 00:00:44,748
لا، لقد كان هذا حلمي
لطالما أستطيع أن أتذكر
21
00:00:44,879 --> 00:00:46,576
وأنا لست كذلك
يبتعد عنه.
22
00:00:46,707 --> 00:00:48,404
ثم أعتقد
أنت تختاره بدلاً مني.
23
00:00:48,534 --> 00:00:50,972
أنا أختار مسيرتي المهنية،
الذي اعتقدت أنك تدعمه.
24
00:00:51,059 --> 00:00:52,713
حسنًا، إذا عملت
مع صديقة قديمة،
25
00:00:52,843 --> 00:00:54,018
هل ستكون بخير مع ذلك؟
26
00:00:54,149 --> 00:00:55,237
بالطبع.
27
00:00:55,411 --> 00:00:56,151
حسنًا إذن.
28
00:00:56,281 --> 00:00:58,240
لدي بعض المكالمات الهاتفية لأجريها
29
00:00:58,370 --> 00:00:59,720
الله,
30
00:00:59,807 --> 00:01:01,765
أنت طفولي جدًا.
31
00:01:01,852 --> 00:01:03,332
ها هو.
كلما دخلنا في قتال
32
00:01:03,419 --> 00:01:04,855
أنت تستخدم عمري ضدي.
33
00:01:04,986 --> 00:01:06,988
لمعلوماتك، أنا لست مراهقًا بعد الآن.
34
00:01:07,162 --> 00:01:10,208
اهدأ، لقد بلغت العشرين من عمرك
مثل قبل شهر.
35
00:01:10,382 --> 00:01:11,470
أنا خارج هنا.
36
00:01:11,557 --> 00:01:13,385
يمين. بالطبع.
37
00:01:13,472 --> 00:01:15,910
لأنه في كل مرة لدينا
قتال، أنت تهرب.
38
00:01:16,040 --> 00:01:17,563
إذا لم أفعل، ربما أفعل ذلك
قل شيئًا سأندم عليه.
39
00:01:17,694 --> 00:01:18,913
مثل ماذا؟
40
00:01:19,043 --> 00:01:20,871
أنت...
41
00:01:21,002 --> 00:01:23,526
هي ما والدتي
سوف يدعو ايزابل.
42
00:01:23,656 --> 00:01:24,745
هل تعرف حتى
ماذا يعني ذلك؟
43
00:01:24,832 --> 00:01:26,050
لقد فهمت الجوهر.
44
00:01:32,665 --> 00:01:34,015
هل تعلم عن هذا؟
45
00:01:34,145 --> 00:01:35,799
عن ما؟
46
00:01:37,583 --> 00:01:39,020
جورجي...
47
00:01:39,194 --> 00:01:40,456
ماذا؟
48
00:01:40,586 --> 00:01:42,806
إذا كنت بحاجة إلى عناق،
أنت تعرف أين تجدني.
49
00:02:15,447 --> 00:02:18,189
لا أقصد أن أصب
الملح على الجرح ولكن...
50
00:02:18,276 --> 00:02:19,321
أعتقد أنك قد فعلت
ترك شخص مهم
51
00:02:19,451 --> 00:02:21,627
خارج هذه المحادثة.
52
00:02:21,758 --> 00:02:23,978
من فضلك لا تقول يسوع.
53
00:02:24,065 --> 00:02:26,284
كنت سأقول ابنتك.
54
00:02:26,415 --> 00:02:28,809
لكن لا يمكنك أن تترك يسوع خارجاً.
يسمع كل شيء.
55
00:02:30,332 --> 00:02:32,638
لن أفعل ذلك أبدًا
ننسى ابنتي.
56
00:02:32,725 --> 00:02:35,511
هل أنت متأكد؟ لأنها
سوف تستيقظ في الصباح
57
00:02:35,641 --> 00:02:37,295
وتسأل أين والدها.
58
00:02:37,426 --> 00:02:39,732
لذلك من المفترض فقط
للذهاب مع هذا؟
59
00:02:39,863 --> 00:02:41,952
دع ماندي تفعل ذلك
مهما كانت هيك تريد؟
60
00:02:42,083 --> 00:02:45,303
لقد تزوجت امرأة
الذي يكبره بعشر سنوات.
61
00:02:45,477 --> 00:02:47,001
سيكون لها ماضي
62
00:02:47,088 --> 00:02:50,004
إنه ليس الماضي
إذا رأته كل يوم.
63
00:02:50,178 --> 00:02:52,223
حسنا، أعتقد أنك مجرد
سيكون عليك أن تثق بها.
64
00:02:52,354 --> 00:02:53,834
كيف؟
65
00:02:53,964 --> 00:02:55,531
لقد كانت تحتفظ بهذا
مني لأشهر.
66
00:02:55,661 --> 00:02:57,359
والسيد مكاليستر
وعدني المتجر
67
00:02:57,489 --> 00:02:59,752
عندما تقاعد
والآن هو بيعه.
68
00:02:59,883 --> 00:03:02,668
لا يمكن الوثوق بأي شخص
في تلك العائلة.
69
00:03:02,755 --> 00:03:04,409
حسنا، باستثناء كونور.
انه بخير.
70
00:03:05,758 --> 00:03:07,630
حسنًا، لا تلوم جيم.
71
00:03:07,760 --> 00:03:09,850
نحن نعرف من حقا
يسحب الخيوط.
72
00:03:09,980 --> 00:03:11,852
سيد الدمية الشقراء.
73
00:03:11,982 --> 00:03:13,592
حسنا، حسنا.
74
00:03:13,723 --> 00:03:14,680
هاربي الفاتيكان...
75
00:03:14,811 --> 00:03:16,378
حسنا.
76
00:03:18,467 --> 00:03:19,860
أتمنى أن يكون أبي هنا.
77
00:03:19,990 --> 00:03:21,122
سيعرف ماذا يفعل.
78
00:03:21,296 --> 00:03:22,993
إيه.
79
00:03:36,267 --> 00:03:38,922
هل يمكنني أن أقول شيئا؟
80
00:03:39,053 --> 00:03:41,055
لا يمكنك السماح
عدم نضج جورجي
81
00:03:41,185 --> 00:03:43,187
إملاء أهدافك وأحلامك.
82
00:03:43,361 --> 00:03:45,102
أوه.
83
00:03:45,233 --> 00:03:46,277
أنا أسحب الأنين.
84
00:03:47,583 --> 00:03:50,107
أعني ذلك.
لقد عملت بجد من أجل هذا،
85
00:03:50,238 --> 00:03:52,718
وحقيقة ذلك
لقد واعدت سكوت لا علاقة له بالموضوع.
86
00:03:52,849 --> 00:03:54,590
يمين.
مهما كانت ثرية
87
00:03:54,720 --> 00:03:55,547
والديه هم.
88
00:03:57,201 --> 00:03:58,289
أنت تعرف أن هذا صحيح.
89
00:03:58,420 --> 00:04:00,204
أفعل.
90
00:04:00,335 --> 00:04:02,685
ومع ذلك، كان ينبغي لي أن أفعل ذلك
أخبر جورجي عاجلاً.
91
00:04:02,772 --> 00:04:05,993
لماذا؟ لأنه قبل بضعة أشهر،
هل سيكون بخير مع هذا؟
92
00:04:06,167 --> 00:04:07,298
لا.
93
00:04:07,472 --> 00:04:08,473
بالضبط.
94
00:04:08,647 --> 00:04:10,693
هذا ليس عنك.
95
00:04:10,823 --> 00:04:13,217
يتعلق الأمر بكونه غير آمن.
96
00:04:13,304 --> 00:04:15,002
والله انه مجرد
إنه حكمي جدًا.
97
00:04:15,132 --> 00:04:16,264
يبدو الأمر كما لو أنه لم يحدث أبدًا
ارتكب خطأ.
98
00:04:16,394 --> 00:04:19,223
أتساءل من أين يحصل على ذلك.
99
00:04:19,310 --> 00:04:21,486
حسنًا، من فضلك لا تفعل ذلك
البدء في والدته.
100
00:04:21,573 --> 00:04:23,532
أنا فقط أقول، تفاحة السلطعون
101
00:04:23,662 --> 00:04:25,664
لا تقع بعيدا عن الشجرة.
102
00:04:26,491 --> 00:04:27,797
انا خارج.
103
00:04:27,971 --> 00:04:29,451
ها هي قهوتك.
شكرًا لك.
104
00:04:29,581 --> 00:04:31,366
أحبك.
أحبك جدا.
105
00:04:32,454 --> 00:04:34,673
حقًا؟
106
00:04:34,760 --> 00:04:35,718
أنت لن تقول أي شيء؟
107
00:04:40,157 --> 00:04:41,376
هل ترى ذلك؟
108
00:04:41,550 --> 00:04:44,205
هذه هي الطريقة التي تبقى متزوجة
لمدة 35 عاما.
109
00:04:47,948 --> 00:04:50,428
♪ هذه أغنية صغيرة كتبتها ♪
110
00:04:50,559 --> 00:04:53,388
♪ قد ترغب في غنائها
ملاحظة للملاحظة ♪
111
00:04:53,562 --> 00:04:55,172
♪ لا تقلق... ♪
112
00:04:56,304 --> 00:04:57,914
اطفئها!
113
00:04:58,045 --> 00:05:00,395
♪ كن سعيدا. ♪
114
00:05:02,527 --> 00:05:03,746
نحن بحاجة للحديث.
115
00:05:03,876 --> 00:05:05,530
اه، لا أريد أن أحصل على
بينك وبين ماندي.
116
00:05:05,617 --> 00:05:08,185
هذا ليس له علاقة
مع ماندي. هذا عمل.
117
00:05:08,359 --> 00:05:09,708
حسنًا، تفضل.
118
00:05:09,795 --> 00:05:11,972
بيع المتجر لي.
119
00:05:12,102 --> 00:05:13,974
أنت تمزح، أليس كذلك؟
ميت جدي.
120
00:05:14,104 --> 00:05:15,149
سأشتريه.
121
00:05:15,323 --> 00:05:16,628
بأي أموال؟
122
00:05:16,759 --> 00:05:18,326
هذه مشكلتي. فقط أخبرني
123
00:05:18,456 --> 00:05:20,067
ما عرضه فاجنباخر
حتى أتمكن من مطابقتها.
124
00:05:20,241 --> 00:05:21,242
يا بني، هذا جنون.
ليس لديك مال،
125
00:05:21,372 --> 00:05:24,245
ليس لك رصيد...
أعطني 48 ساعة.
126
00:05:24,375 --> 00:05:25,986
إذا لم أتمكن من تجميعها معًا،
لديك مباركتي.
127
00:05:26,116 --> 00:05:27,422
أنا لست بحاجة إلى نعمتك.
128
00:05:27,552 --> 00:05:29,946
ولكن أليس من الجميل أن يكون لديك؟
129
00:05:30,077 --> 00:05:31,730
تمام.
130
00:05:38,172 --> 00:05:40,261
هل ما زلت تعتقد أنه يمكنك فعل هذا؟
131
00:05:41,305 --> 00:05:42,219
مم-هممم.
132
00:05:53,274 --> 00:05:55,624
واحد اثنين ثلاثة.
133
00:05:55,798 --> 00:05:56,712
دادا.
134
00:05:56,842 --> 00:05:58,453
أوه، أعطها قسطا من الراحة.
135
00:06:02,718 --> 00:06:03,980
أوه، مرحبا.
136
00:06:05,329 --> 00:06:06,722
لم أسمعك تدخل
137
00:06:06,852 --> 00:06:08,158
لن أكون طويلا.
138
00:06:08,289 --> 00:06:09,638
ماذا تفعل؟
139
00:06:09,768 --> 00:06:11,422
كيف تبدو؟
أنا أرتدي بدلتي.
140
00:06:11,553 --> 00:06:13,337
لماذا؟
141
00:06:13,424 --> 00:06:14,991
انا ذاهب الى البنك
للحصول على قرض.
142
00:06:15,122 --> 00:06:15,948
لماذا؟
143
00:06:16,036 --> 00:06:17,994
سأشتري المتجر.
144
00:06:18,125 --> 00:06:18,951
ماذا؟
145
00:06:19,039 --> 00:06:20,649
لقد سمعتني.
146
00:06:20,779 --> 00:06:21,867
وهذا لا
يبدو وكأنه شيء
147
00:06:21,998 --> 00:06:23,521
يجب أن نتحدث
حول مسبقا؟
148
00:06:23,695 --> 00:06:26,133
مم. كأنك تحدثت معي
عنك وعن صديقها الخاص بك؟
149
00:06:26,307 --> 00:06:28,874
إنه ليس صديقي،
هو رئيسي.
150
00:06:29,005 --> 00:06:31,094
لقد كان رئيسك
عندما كان صديقك.
151
00:06:31,268 --> 00:06:33,096
حسنا، يمكننا أن نضع فقط
هذا جانبا لمدة دقيقة؟
152
00:06:33,270 --> 00:06:35,533
هل تعتقد حقا أنه أ
فكرة جيدة لوضعنا في الديون؟
153
00:06:35,664 --> 00:06:38,188
أوه، ملكة بطاقات الائتمان
154
00:06:38,319 --> 00:06:39,972
يشعر فجأة بالقلق بشأن الديون.
155
00:06:41,235 --> 00:06:43,585
حسناً، لا أستطيع التحدث معك
إذا كنت ستصبح كذلك...
156
00:06:43,672 --> 00:06:44,455
طفولية؟
157
00:06:44,629 --> 00:06:46,196
كنت سأقول "قضيب".
158
00:06:48,372 --> 00:06:51,462
النقطة المهمة هي أنت
لا يمكن شراء متجر فقط.
159
00:06:51,549 --> 00:06:53,725
ولم لا؟
أنا لا أعرف، لأنه
لا يعمل بهذه الطريقة.
160
00:06:53,856 --> 00:06:55,597
حسنا، سنرى.
161
00:06:55,727 --> 00:06:57,338
تمام. جورجي؟
162
00:06:57,468 --> 00:07:00,167
أنت-تحتاج إلى إبطاء
أسفل. تمام؟ هذا مجنون.
163
00:07:00,341 --> 00:07:02,169
لقد فعلت ما كان عليك فعله
لحياتك المهنية،
164
00:07:02,256 --> 00:07:04,171
أنا أفعل نفس الشيء بالنسبة لي.
165
00:07:09,393 --> 00:07:10,960
جورجي.
ماذا؟
166
00:07:11,091 --> 00:07:12,309
تبدو حادة، يا رجل.
167
00:07:14,703 --> 00:07:15,747
شكرًا.
168
00:07:21,057 --> 00:07:22,667
ما الذي أنظر إليه هنا؟
169
00:07:22,754 --> 00:07:25,496
حسنًا، قسائم راتبي
آخر 18 شهرًا،
170
00:07:25,627 --> 00:07:27,542
رصيد الادخار، والإقرارات الضريبية.
171
00:07:27,672 --> 00:07:29,631
أوه، وهو ليس هناك،
ولكن في كل عام في عيد ميلادي،
172
00:07:29,805 --> 00:07:31,241
بلدي meemaw يعطيني 50 دولارا.
173
00:07:32,547 --> 00:07:35,419
هل تملك منزلا؟
هل لديك رهن عقاري؟
174
00:07:35,550 --> 00:07:38,335
لا، أنا المالك فخور
من لا شيء.
175
00:07:39,597 --> 00:07:42,861
حسنًا يا بني، هذا كثير
من المال الذي تطلبه.
176
00:07:43,035 --> 00:07:44,298
حسنا، أنا أعرف ذلك.
177
00:07:44,428 --> 00:07:45,864
ولكنني أعرف أيضًا
كم من المال يمكنني كسبه
178
00:07:46,038 --> 00:07:47,431
لو كنت أدير المحل.
179
00:07:47,562 --> 00:07:48,954
أنا أحب حماسك.
180
00:07:49,085 --> 00:07:51,043
شكرًا لك.
أنا لا أحب هذه الصفقة.
181
00:07:51,131 --> 00:07:52,306
لماذا؟
182
00:07:52,436 --> 00:07:53,394
إنها صفقة رائعة.
183
00:07:53,524 --> 00:07:55,483
سأقوم بسداد المبلغ لكم جميعاً
بالإضافة إلى الفائدة،
184
00:07:55,570 --> 00:07:58,094
ثم توسع عبر
الجنوب والجنوب الغربي
185
00:07:58,268 --> 00:07:59,791
حتى الولايات المتحدة
الحكومة
186
00:07:59,965 --> 00:08:02,968
يجب أن يتدخل ويبطئني.
187
00:08:03,099 --> 00:08:04,753
لقد حصلت على الكثير من الثقة،
أليس كذلك؟
188
00:08:04,883 --> 00:08:06,581
نعم يا سيدي، أفعل.
189
00:08:06,711 --> 00:08:08,148
إذن، هل سنقوم ببعض الأعمال؟
190
00:08:09,279 --> 00:08:10,585
لا للأسف.
191
00:08:11,803 --> 00:08:14,458
ثم أعتقد أنني سوف آخذ
أعمالي إلى بنك آخر.
192
00:08:14,545 --> 00:08:17,113
الوطنية الأولى
مباشرة عبر الشارع.
193
00:08:17,200 --> 00:08:19,159
تمام. شكرا لك على وقتك.
194
00:08:20,290 --> 00:08:22,249
حظ سعيد.
195
00:08:22,336 --> 00:08:24,816
لا أحتاج إلى الحظ.
حصلت على النباهة.
196
00:08:24,903 --> 00:08:26,470
تمام.
197
00:08:26,557 --> 00:08:28,603
اتصل بي والدي
بلدغه الصغير.
198
00:08:28,733 --> 00:08:30,213
أستطيع أن أرى لماذا.
199
00:08:30,344 --> 00:08:32,389
حصلت على كرات بحجم ولاية تكساس.
200
00:08:33,434 --> 00:08:34,696
نحن على وشك الانتهاء هنا؟
201
00:08:34,870 --> 00:08:36,437
أم...
202
00:08:37,525 --> 00:08:38,352
...نعم.
203
00:08:45,228 --> 00:08:46,316
صباح الخير،
جميعكم أيها المستيقظون مبكراً،
204
00:08:46,403 --> 00:08:48,013
والذي لست واحدا منه
لكن يا فتى، يا فتى،
205
00:08:48,188 --> 00:08:50,581
هل تناولت الكثير من القهوة،
لذلك دعونا نفعل هذا.
206
00:08:50,712 --> 00:08:52,757
والأعلى اليوم سيكون 82..
207
00:08:52,888 --> 00:08:55,369
أتعلم؟ الوقت مبكر جدًا
ليكون هذا مملا.
208
00:08:55,499 --> 00:08:56,848
ريتشارد،
هل يمكنني الحصول على القليل من الموسيقى؟
209
00:08:59,373 --> 00:09:00,983
دعونا نلقي نظرة
في ما يحدث
210
00:09:01,070 --> 00:09:02,550
عبر شرق تكساس اليوم.
211
00:09:02,637 --> 00:09:04,465
ستكون هناك بعض العواصف
قبالة الساحل،
212
00:09:04,595 --> 00:09:07,816
ولكن ينبغي عليهم التمهيد بسرعة
الخروج إلى الخليج.
213
00:09:07,990 --> 00:09:11,211
ستهطل زخات مطر متفرقة
عبر ميدفورد وإلى جاسبر،
214
00:09:11,341 --> 00:09:13,952
لكنهم سوف يرحلون منذ فترة طويلة
بحلول المساء.
215
00:09:14,039 --> 00:09:18,392
مِنَ الْمُتَوَقَّعْ أَنْ يَكُونَ الطَّقْسْ دَافِئًا وَمُبْخِرًا الْيَوْمَ
والرطوبة 93%
216
00:09:18,566 --> 00:09:20,959
لذلك إذا كنت تريد أن تفعل
بعض الرقص،
217
00:09:21,090 --> 00:09:22,787
افعل ذلك بالداخل مثلي.
218
00:09:22,918 --> 00:09:24,180
أنا ماندي مكاليستر،
219
00:09:24,354 --> 00:09:26,008
وسوف أراكم جميعا
صباح الغد.
220
00:09:26,138 --> 00:09:29,664
إذا كنت تريد أن تحظى بيوم عظيم،
إعطاء يوم عظيم.
221
00:09:29,794 --> 00:09:30,926
ونحن واضحون.
222
00:09:31,013 --> 00:09:31,796
يا.
223
00:09:31,927 --> 00:09:33,102
شكرًا لك.
224
00:09:33,233 --> 00:09:34,799
كان ذلك ممتعاً جداً.
225
00:09:34,886 --> 00:09:36,236
شكرًا. هل اعجبتك
هذا الشيء "اعطاء يوم"؟
226
00:09:36,366 --> 00:09:37,715
لقد قمت بسحب ذلك نوعًا ما
مباشرة من مؤخرتي.
227
00:09:39,239 --> 00:09:41,110
آسف، الكثير من الكافيين.
228
00:09:41,241 --> 00:09:42,981
- لك.
- أوه. ما هذا؟
229
00:09:43,155 --> 00:09:45,636
بريد المعجبين.
لدي معجبين؟
230
00:09:45,767 --> 00:09:47,986
أوه، زوجين من السجن،
لكن نعم.
231
00:09:48,117 --> 00:09:50,902
لا تهتم، المشجعين هم المشجعين.
232
00:09:51,033 --> 00:09:52,513
أوه، أقصى قدر من الأمن.
233
00:09:57,779 --> 00:09:59,084
ماذا يحدث؟
234
00:10:00,042 --> 00:10:01,173
أنت لا ترد على مكالماتي؟
235
00:10:01,261 --> 00:10:02,349
آسف، كنت مشغولا.
236
00:10:02,436 --> 00:10:04,742
إذن، هل لدينا صفقة أم لا؟
237
00:10:04,873 --> 00:10:06,831
ما هو عجلتك؟
238
00:10:06,962 --> 00:10:07,919
لماذا أنت المماطلة؟
239
00:10:08,050 --> 00:10:09,965
حسنًا، إنه قرار كبير يا فريد.
240
00:10:10,095 --> 00:10:11,532
إنه عرض كبير يا جيم.
241
00:10:12,968 --> 00:10:15,666
أنا آسف، سأحتاج فقط
بضعة أيام أخرى.
242
00:10:15,797 --> 00:10:17,451
أنت لست امرأة، وأنا لست كذلك
في انتظار الموعد الثالث
243
00:10:17,581 --> 00:10:19,235
للحصول على الحظ.
244
00:10:19,366 --> 00:10:21,498
فكرة جيدة.
245
00:10:21,672 --> 00:10:22,456
أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت.
246
00:10:24,066 --> 00:10:26,286
نهاية العمل غدا.
247
00:10:27,025 --> 00:10:28,505
تعرف يا فريد...
248
00:10:29,680 --> 00:10:31,639
...لقد عرفتك لماذا،
40 سنة؟
249
00:10:32,901 --> 00:10:34,729
وفي كل ذلك الوقت،
أنت لم تتردد مرة واحدة
250
00:10:34,903 --> 00:10:36,774
من كونها بائسة
ابن العاهرة.
251
00:10:38,341 --> 00:10:39,516
شكرًا لك.
252
00:10:41,039 --> 00:10:42,998
غداً.
253
00:10:44,913 --> 00:10:45,479
سمعت؟
254
00:10:45,609 --> 00:10:47,219
نعم.
255
00:10:47,350 --> 00:10:48,786
الساعة تدق، جورجي.
256
00:10:48,917 --> 00:10:50,527
أنا أعرف.
257
00:10:52,094 --> 00:10:53,922
إذا قمت ببيع لفريد، أنا...
258
00:10:54,052 --> 00:10:56,577
مسح مؤخرتي
على كل شيء هنا.
259
00:10:58,970 --> 00:10:59,841
مرحبًا ميماو.
260
00:10:59,971 --> 00:11:01,669
إنها جورجي.
261
00:11:01,799 --> 00:11:04,411
حسنا، سأخبرك ما الأمر.
262
00:11:04,541 --> 00:11:07,544
كنت أتساءل إذا كنت تستطيع
ساعدوني بشي صغير
263
00:11:07,718 --> 00:11:09,503
حسنا، دعونا نسميها فقط
قرض تجاري.
264
00:11:11,156 --> 00:11:13,028
لا، أكثر من ذلك.
265
00:11:13,115 --> 00:11:14,856
أكثر.
266
00:11:14,986 --> 00:11:17,249
استمر في المضي قدمًا.
267
00:11:17,380 --> 00:11:19,339
ممتاز، الآن فقط أضف صفرين.
268
00:11:20,644 --> 00:11:22,211
لماذا تضحك؟
269
00:11:22,342 --> 00:11:24,779
أوه، هيا،
أنت تعرف أنني جيد لذلك.
270
00:11:24,953 --> 00:11:26,911
نعم، أنت تفعل.
271
00:11:27,042 --> 00:11:28,565
حسنا، حسنا،
272
00:11:28,696 --> 00:11:29,914
تحتاج من أي وقت مضى عدة مئات
ألف دولار,
273
00:11:30,045 --> 00:11:31,263
لا تتصل بي.
274
00:11:31,351 --> 00:11:33,353
أحبك جدا.
275
00:11:34,876 --> 00:11:36,007
لا حظ؟
276
00:11:36,181 --> 00:11:38,183
لا، لقد حاولت الجميع.
277
00:11:38,314 --> 00:11:41,099
هل فكرت يومًا في تجربتي؟
278
00:11:41,230 --> 00:11:43,406
اه بلا اهانة
279
00:11:43,537 --> 00:11:46,104
ولكن ليس أنت
نوع من مثل أرملة فقيرة؟
280
00:11:46,191 --> 00:11:49,325
مهلا، سأخبرك،
أنا أملك هذا المنزل مجانا وواضحة.
281
00:11:49,456 --> 00:11:50,282
لذا؟
282
00:11:50,413 --> 00:11:53,024
إذن أنت
بحاجة إلى ضمانات.
283
00:11:53,111 --> 00:11:54,765
هذه ضمانة.
284
00:11:54,896 --> 00:11:59,335
أمي، لا أستطيع أبداً
خطر منزلك.
285
00:11:59,466 --> 00:12:01,816
انها ليست مخاطرة.
سوف تنجح، أليس كذلك؟
286
00:12:01,903 --> 00:12:04,688
حسنا، أعتقد ذلك.
287
00:12:04,775 --> 00:12:07,256
التفكير
ليست جيدة بما فيه الكفاية، جورجي.
288
00:12:07,387 --> 00:12:08,562
عليك أن تعرف.
289
00:12:09,737 --> 00:12:10,955
أنا أعرف.
290
00:12:11,129 --> 00:12:12,827
لا شيء سيوقفني.
291
00:12:13,958 --> 00:12:15,133
ثم دعونا نفعل ذلك.
292
00:12:15,264 --> 00:12:16,570
أنت متأكد؟
293
00:12:17,919 --> 00:12:20,487
حبيبتي عمرك كله
294
00:12:20,661 --> 00:12:23,881
لقد كنت مركزًا تمامًا
على أخيك وأختك.
295
00:12:25,056 --> 00:12:26,406
حان دورك.
296
00:12:27,145 --> 00:12:28,756
شكرًا لك.
297
00:12:30,061 --> 00:12:32,107
ولا ضغط
ولكن إذا فقدت المنزل،
298
00:12:32,237 --> 00:12:34,065
أنا وميسي ننتقل للعيش
معك ومع ماندي.
299
00:12:34,196 --> 00:12:36,111
مضحك.
300
00:12:36,241 --> 00:12:37,199
لماذا هذا مضحك؟
301
00:12:39,810 --> 00:12:41,856
أمس،
وكانت درجة الحرارة العظمى 83 درجة
302
00:12:42,030 --> 00:12:44,946
واليوم سنصل إلى 85،
وهو صحيح حول المعدل الطبيعي.
303
00:12:45,033 --> 00:12:47,514
الآن، قبل أن نختتم الأمر،
أريد الرد على رسالة جميلة
304
00:12:47,601 --> 00:12:49,733
من الصف الثاني
دينيس تشامبليس.
305
00:12:49,864 --> 00:12:52,257
دينيس يريد أن يعرف
كيف تعمل هذه الخريطة.
306
00:12:52,432 --> 00:12:55,783
حسنا، دينيس،
وهذا ما يسمى بالشاشة الخضراء،
307
00:12:55,913 --> 00:12:58,699
وليس لدي أي فكرة عن كيفية عمله،
308
00:12:58,829 --> 00:13:04,095
لكنني أعرف ذلك
أي شيء أخضر يختفي
309
00:13:05,227 --> 00:13:07,098
تحقق من ذلك.
310
00:13:07,229 --> 00:13:11,581
أنا ماندي مكاليستر،
رأس الطقس العائم.
311
00:13:11,712 --> 00:13:14,628
سوف أراكم جميعا غدا.
312
00:13:14,758 --> 00:13:16,325
إذا وجدت جسدي.
313
00:13:17,544 --> 00:13:18,675
ونحن خارج.
314
00:13:19,937 --> 00:13:21,112
اه، ماندي،
315
00:13:21,243 --> 00:13:22,026
هل يمكنني رؤيتك في مكتبي؟
316
00:13:22,200 --> 00:13:23,680
هل أنا في ورطة؟
317
00:13:23,811 --> 00:13:25,682
كنت أحاول فقط
لتوابل الأشياء، هل تعلم؟
318
00:13:25,856 --> 00:13:27,292
أنت لست في ورطة،
كان ذلك مضحكا.
319
00:13:27,423 --> 00:13:29,469
أوه، جيد.
أنا سعيد لأنك تعتقد ذلك.
320
00:13:30,774 --> 00:13:32,776
حسنًا، سؤال سريع:
321
00:13:32,863 --> 00:13:35,344
هل نكت الإعصار مضحكة
أو في ذوق سيء؟
322
00:13:35,475 --> 00:13:37,607
تكساس، ليست مضحكة.
أوكلاهوما، فرحان.
323
00:13:38,956 --> 00:13:40,654
لأنني كنت سأفعل
ارتدي مثل دوروثي
324
00:13:40,784 --> 00:13:42,264
واحصل على كلب محشو،
325
00:13:42,351 --> 00:13:43,613
ولديك معجب كبير
يطوف بي--
326
00:13:43,744 --> 00:13:45,049
يمكنك الوصول إلى حيث أنا ذاهب.
327
00:13:45,136 --> 00:13:48,575
لذا، استمع،
سأقوم بتغيير التشكيلة
328
00:13:48,705 --> 00:13:51,229
وكنت آمل أن تتمكن من ذلك
تولي أمسيات نهاية الأسبوع.
329
00:13:51,360 --> 00:13:53,144
لريال مدريد؟
330
00:13:53,231 --> 00:13:54,885
لريال مدريد.
331
00:13:55,059 --> 00:13:56,452
لذا، سأقوم بالطقس
332
00:13:56,626 --> 00:13:58,498
للناس
من هم في الواقع مستيقظا؟
333
00:14:00,064 --> 00:14:00,891
هذه هي الفكرة.
334
00:14:01,022 --> 00:14:02,110
أوه، سكوت، شكرا لك.
335
00:14:02,240 --> 00:14:03,938
بالطبع، سيتعين علينا مناقشة
زيادة الخاص بك.
336
00:14:04,068 --> 00:14:05,243
أوه.
337
00:14:09,160 --> 00:14:10,640
آسف.
338
00:14:10,771 --> 00:14:12,816
- آسف، لم يكن من المفترض أن أفعل ذلك.
- أوه...
339
00:14:12,947 --> 00:14:14,426
هذا جيد.
340
00:14:14,514 --> 00:14:15,732
أحب رؤيتك سعيدة.
341
00:14:16,864 --> 00:14:17,691
شكرًا لك.
342
00:14:19,562 --> 00:14:22,391
يجب أن أسمح لك
عد إلى المنزل و، اه،
343
00:14:22,565 --> 00:14:24,393
أخبر زوجك بالأخبار الجيدة.
344
00:14:24,567 --> 00:14:27,004
صحيح، بالتأكيد سأفعل ذلك.
345
00:14:28,484 --> 00:14:31,008
مهلا، سؤال غريب.
346
00:14:31,139 --> 00:14:34,621
هل أخبرت خطيبتك
عنك وعني؟
347
00:14:34,708 --> 00:14:37,232
سأفعل، لكنها كانت مشغولة.
348
00:14:37,319 --> 00:14:38,929
نعم فهمت.
349
00:14:39,060 --> 00:14:39,974
ليس هناك حقا ما يمكن قوله.
350
00:14:40,104 --> 00:14:42,324
بالضبط. نعم.
351
00:14:42,454 --> 00:14:44,021
لكنك قلت
زوجك بارد معها.
352
00:14:44,152 --> 00:14:45,762
لقد قلت ذلك.
353
00:14:47,329 --> 00:14:48,460
لكن...
354
00:14:48,591 --> 00:14:50,898
- أوه، لا ولكن. لا ولكن.
- تمام.
355
00:14:50,985 --> 00:14:54,075
شكرًا لك مرة أخرى على عطلات نهاية الأسبوع،
يا أوز العظيم والقوي.
356
00:14:54,815 --> 00:14:56,730
هل كان ذلك كثيرًا؟
شعرت أن هذا أكثر من اللازم.
357
00:15:03,432 --> 00:15:06,261
يا أبي، هذا أنا.
358
00:15:06,348 --> 00:15:08,089
هل لديك دقيقة؟
359
00:15:08,219 --> 00:15:09,830
نكتة صغيرة، آسف.
360
00:15:10,657 --> 00:15:12,006
اه...
361
00:15:12,180 --> 00:15:13,311
لذا، استمع،
362
00:15:13,485 --> 00:15:15,444
لقد حصلت على قرار كبير لاتخاذ
363
00:15:15,618 --> 00:15:17,751
وكنت آمل
يمكنك مساعدتي.
364
00:15:17,881 --> 00:15:19,013
دادا.
365
00:15:19,143 --> 00:15:22,016
أعلم أنني أفتقده أيضًا.
366
00:15:22,146 --> 00:15:23,408
لكن عليه أن يثق بي فقط.
367
00:15:23,539 --> 00:15:25,062
أعني،
لا يوجد شيء يحدث.
368
00:15:25,193 --> 00:15:26,324
أعني...
369
00:15:26,455 --> 00:15:28,892
نعم. رقم لا شيء.
370
00:15:29,023 --> 00:15:31,895
أعني أنك تثق بأمك، أليس كذلك؟
دادا.
371
00:15:32,069 --> 00:15:34,942
اه، في سبيل الله،
لدي اسم أيضا.
372
00:15:35,072 --> 00:15:38,293
أمي تقول أنها تريد أن تفعل هذا،
ولكن إذا اتجه جنوبا،
373
00:15:38,423 --> 00:15:40,382
يمكنها أن تخسر كل شيء،
374
00:15:40,556 --> 00:15:43,690
وقد فقدت الكثير بالفعل.
375
00:15:45,517 --> 00:15:47,171
لذلك سؤالي هو،
هل يجب أن أرمي النرد؟
376
00:15:47,345 --> 00:15:49,565
أو لا تفعل شيئا؟
377
00:15:49,696 --> 00:15:51,785
أنت تعرف؟ العبها بأمان.
378
00:15:51,959 --> 00:15:53,787
أنت لا تريد الأم
التي تتخلى عن أحلامها
379
00:15:53,917 --> 00:15:54,962
لزوجها الغيور.
380
00:15:55,092 --> 00:15:56,746
أعني، بالتأكيد، لقد
ارتكبت بعض الأخطاء،
381
00:15:56,833 --> 00:15:59,836
ولكنك تعرف من هو حقا
في الخطأ هنا.
382
00:16:01,577 --> 00:16:02,839
حقًا؟
383
00:16:08,018 --> 00:16:09,716
يا.
384
00:16:09,803 --> 00:16:11,848
ما أخبارك؟
حصلت على المال.
385
00:16:12,022 --> 00:16:12,806
أنت جاد؟
386
00:16:12,936 --> 00:16:14,851
لقد جئت للتو من البنك.
387
00:16:18,202 --> 00:16:21,510
أعلم أن الأمر ليس بنفس القدر
كما كان يعرض فاجنباخر.
388
00:16:21,641 --> 00:16:22,554
إنها ليست قريبة حتى يا جورجي.
389
00:16:22,642 --> 00:16:24,731
هذا كل ما يمكنني الحصول عليه.
390
00:16:24,818 --> 00:16:26,515
أنظر، أنا آسف،
لكن لا أستطيع قبول هذا.
391
00:16:26,646 --> 00:16:27,647
تمام؟
أنا-علي أن أفكر
392
00:16:27,777 --> 00:16:29,561
عن أودري، مستقبلنا،
393
00:16:29,692 --> 00:16:32,564
تقاعدي، كونور.
394
00:16:32,652 --> 00:16:34,654
أوه، كونور.
395
00:16:36,220 --> 00:16:37,526
أعلم، لكن...
396
00:16:37,613 --> 00:16:40,137
لا تحاول بيع لي بعد الآن.
397
00:16:40,268 --> 00:16:42,923
تمام؟ أنا-أنا آسف،
ولكن هذا لن يقطعها.
398
00:16:44,228 --> 00:16:46,187
ليس وقتا طيبا، روبن.
فقط بحاجة الى دقيقة.
399
00:16:46,317 --> 00:16:47,405
ماذا؟
400
00:16:47,536 --> 00:16:48,755
ماذا عن طرح الباقي؟
401
00:16:50,234 --> 00:16:51,540
يمكنك أن تفعل ذلك؟
402
00:16:51,714 --> 00:16:53,629
هل أنت محبط لوجود شريك؟
403
00:16:53,716 --> 00:16:54,630
اعتقدت أنك لا تحبني.
404
00:16:54,761 --> 00:16:55,979
أنا لا.
405
00:16:56,110 --> 00:16:57,502
أصمد.
406
00:16:57,633 --> 00:16:59,591
روبن، هذا كثير من المال
نحن نتحدث عنه هنا.
407
00:16:59,679 --> 00:17:01,419
لذا؟
لذلك أنا أعلم
408
00:17:01,550 --> 00:17:02,856
كم أدفع لك.
409
00:17:04,118 --> 00:17:06,337
لدي بعض مخبأة بعيدا وبلدي
سوف تساعد الأسرة في الباقي.
410
00:17:06,468 --> 00:17:08,122
هل أنت متأكد من هذا؟
411
00:17:08,209 --> 00:17:09,514
أنت؟
412
00:17:09,689 --> 00:17:11,952
ليس حقا،
لكنني أخبرت أمي أنني كذلك.
413
00:17:12,909 --> 00:17:14,476
هذا ما قلته لـ أبويلا.
414
00:17:15,433 --> 00:17:16,652
شريك؟
شريك كبير.
415
00:17:16,783 --> 00:17:18,480
- مجرد شريك.
- بخير.
416
00:17:19,568 --> 00:17:20,743
حصلنا على صفقة؟
417
00:17:21,701 --> 00:17:22,876
يتمسك.
418
00:17:26,357 --> 00:17:27,707
يتمسك.
419
00:17:32,146 --> 00:17:33,495
نعم.
420
00:17:34,801 --> 00:17:36,454
نعم.
421
00:17:41,938 --> 00:17:43,418
مم، أنت في المنزل في وقت مبكر.
422
00:17:43,548 --> 00:17:45,376
أنا في المنزل للأبد!
423
00:17:46,987 --> 00:17:48,771
ماذا يعني ذلك؟
يعني أنا...
424
00:17:50,468 --> 00:17:52,427
أنا متقاعد!
425
00:17:53,254 --> 00:17:54,429
وفي حالة سكر.
426
00:17:54,559 --> 00:17:55,560
في حالة سكر جدا.
427
00:17:55,691 --> 00:17:57,911
اشترى Fagenbacher المتجر؟
428
00:17:58,085 --> 00:17:59,216
لا، فعلت.
429
00:17:59,347 --> 00:18:00,174
- فعلت؟
- حقًا؟
430
00:18:00,261 --> 00:18:03,133
لقد فعلنا. وروبن.
431
00:18:03,264 --> 00:18:06,528
إذن أنت وروبن
هل مكاليستر صور؟
432
00:18:06,615 --> 00:18:08,965
حسنًا، عندما نجني بضعة دولارات،
قد نغير العلامات.
433
00:18:09,096 --> 00:18:09,923
رائع.
434
00:18:12,273 --> 00:18:13,622
دعنا ندخلك للاستحمام
435
00:18:13,753 --> 00:18:15,755
سأكون بالجوار
في كل وقت الآن.
436
00:18:20,716 --> 00:18:21,935
إذن، كيف حصلت على المال؟
437
00:18:22,065 --> 00:18:23,545
قامت أمي ببناء منزلها
كضمان
438
00:18:23,719 --> 00:18:25,242
وطرح روبن الباقي.
439
00:18:25,329 --> 00:18:27,854
اوه جورجي.
440
00:18:28,028 --> 00:18:30,595
لم يكن لدي خيار.
كان علي أن ألتقط الصورة.
441
00:18:30,726 --> 00:18:33,163
نعم، أعتقد أننا فعلنا
كلاهما تم صنعه
442
00:18:33,294 --> 00:18:35,296
بعض القرارات الكبيرة بمفردنا.
443
00:18:35,426 --> 00:18:36,253
ماذا فعلت؟
444
00:18:36,384 --> 00:18:38,038
لقد تركت العشاء.
445
00:18:38,168 --> 00:18:39,561
سأفعل
طقس نهاية الاسبوع,
446
00:18:39,735 --> 00:18:41,258
وهو ما يعني زيادة كبيرة.
447
00:18:41,345 --> 00:18:43,086
من سكوت؟
448
00:18:43,173 --> 00:18:45,436
نعم من سكوت.
449
00:18:45,567 --> 00:18:46,829
هل تعرف ماذا تفعل؟
450
00:18:47,961 --> 00:18:48,918
هل أنت؟
451
00:18:51,486 --> 00:18:54,054
أعتقد أن لدينا فقط
أن نثق ببعضنا البعض.
452
00:18:55,533 --> 00:18:57,535
يبدو بهذه الطريقة.
453
00:18:59,581 --> 00:19:01,713
إذن، ما حجم الديون التي نحن عليها؟
454
00:19:01,844 --> 00:19:04,673
حسنًا ، دعنا نقول فقط ...
455
00:19:04,847 --> 00:19:05,717
…لن نكون كذلك
456
00:19:05,848 --> 00:19:07,502
الخروج الحقيقي قريبا.
457
00:19:15,815 --> 00:19:17,729
يا فتى، أنت تغضبني.
458
00:19:19,383 --> 00:19:20,950
أنت تغضبني.
459
00:19:22,212 --> 00:19:24,954
حسنا، كانت الزيجات
بنيت على أقل، أليس كذلك؟
460
00:19:26,260 --> 00:19:27,957
أعتقد أننا سنكتشف ذلك.
461
00:19:35,573 --> 00:19:36,792
فقط أريد أن أعطيك
تنبيه.
462
00:19:36,966 --> 00:19:39,403
نحن نقوم بتشغيل خاص:
شراء ثلاث اطارات,
463
00:19:39,534 --> 00:19:41,275
احصل على الرابعة مجاناً.
464
00:19:41,405 --> 00:19:42,363
كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟
465
00:19:42,537 --> 00:19:44,408
سهل. أنا مجنون.
466
00:19:46,193 --> 00:19:47,977
سعيد لسماع ذلك.
سوف أراك غدا.
467
00:19:50,327 --> 00:19:52,155
كيف تحصل على المكتب؟
468
00:19:52,286 --> 00:19:54,462
لأنني وصلت إلى هنا قبلك.
469
00:19:54,636 --> 00:19:56,681
توقفت للحصول على الكعك.
470
00:19:56,768 --> 00:19:59,206
حسنًا، سنحصل على مكتب ثانٍ.
471
00:19:59,336 --> 00:20:00,598
هل يمكننا تحمل تكلفة مكتب ثانٍ؟
472
00:20:00,685 --> 00:20:01,991
لا يمكننا تحمل تكلفة الكعك.
473
00:20:09,346 --> 00:20:12,001
حسنا، أعتقد التهاني
في النظام.
474
00:20:12,132 --> 00:20:13,350
شكرا فريد.
475
00:20:13,481 --> 00:20:14,786
إنه السيد فاجنباخر.
476
00:20:16,310 --> 00:20:18,573
وسوف أقودكم أيها المهرجون
خارج نطاق العمل.
477
00:20:19,966 --> 00:20:22,925
حسنًا، ربما سنوصلك
خارج نطاق العمل.
478
00:20:23,056 --> 00:20:25,710
أوه، هذا ليس كذلك
مسبح الأطفال يا بني.
479
00:20:25,885 --> 00:20:27,625
أنت تسبح
في النهاية العميقة الآن.
480
00:20:33,370 --> 00:20:34,719
أنا خائف.
481
00:20:34,850 --> 00:20:37,244
لا شيء ل
كن خائفا.
482
00:20:37,418 --> 00:20:38,245
إلى أين أنت ذاهب؟
483
00:20:38,419 --> 00:20:39,855
علي أن أتقيأ.